Uruchom terminal i wykonaj polecenie jako root
lsblk oraz
mount i pokaż całe wyjścia tych plików (może być rzut ekranu, możesz przesłać strumień do pliku poprzez zwyczajne ">>" itd).
http://pl.wikipedia.org/wiki/Standardowe_strumienie#Standardowy_strumie.C5.84_wyj.C5.9Bcia_.28stdout.29
Nie mam pewności czy Android nie montuje pierwszej partycji z karty pamięci jako dostępną pamięć masową. W przypadku gdy pierwsza partycja jest sformatowana w systemie plików innym niż FAT/vFAT/"FATopodobne", to może nie montować takiego nośnika.
Dawno temu takie rzeczy robiłem.