Jak najbardziej, taka czynność będzie miała sens, poprawi ona na pewno wydajność. Natomiast wydajność baterii za bardzo się nie zmieni, ponieważ to nie ekran tak bardzo go obciąża, tylko (ponoć) procesor Snapdragon 801.
Samo zrootowanie telefonu i wgranie czystego Androida + Xposed baaardzo pomoże. Dodatkowo, jak wspomniałeś, można zmienić rozdzielczość, co w jakimś tam stopniu pomoże...
Podsumowując, jak najbardziej, takie działanie ma sens, ALE za niedługo, G3 dostanie Androida M, który ma przynieść duże zmiany, m.in zwiększyć wydajność samego telefonu, jak i baterii. Kup ów model, poczekaj na aktualizację do 6.0, jak będziesz uważać, że mimo tego nadal jest wolny, to rootuj, instaluj czystego andka i moduj 😉
Pozdrawiam