Od androida 4.2 chyba, są 3 tryby podłączenia: ptp, mtp, mass storage.
Ciebie interesują 2 ostatnie - po podłączeniu na fonie wybierasz.
Mtp - powinny być widoczne obie pamięci (ten tryb powinieneś używać), mass storage - tylko zewnętrzna (u ciebie wewn)
Potrzebne ci są odpowiednie sterowniki - sprawdź w pliku build.prop (folder system/) czy masz jakąś nazwę urządzenia/producenta.
Parametry masz identyczne jak huawei ascend y300 - możesz próbować użyć ster. do niego.