1. Możesz zrobić plik wymiany za pomocą simple root swap (sklep). Jeśli system nie obsługuje - to też nie zadziała, ale nic nie popsujesz.
2. Partycję swap i skrypt ładowania można zrobić za pomocą apki apps2sd (sklep, Vicky Bonick), potrzebny jest busybox.
Wielkość ponad 500mb nie ma sensu, szybkość karty też jest ważna.
Nie widzę żebyś podał wersję systemu, kernela; root (czym robiłeś?), busybox (masz?).