@Miro'sLaw
To mnie teraz zaskoczyłeś tym, że kupiłeś faktycznie nowy egzemplarz 🙂
Telefon masz zablokowany, tak jak powinien być, więc to nie jest przyczyną Twoich problemów. Telefon jest z UK ale posiada czysty europejski soft jak dobrze widzę po numerach. Możesz ewentualnie sprawdzić u Twojej koleżanki czy są jakieś różnice między danymi, które podałeś.
Co do Mirrorlinka to poczytałem jak to działa, i czasem winny jest też kabel. Nie napisałeś tego, ale warto sprawdzić wszystkie kombinacje żeby wykluczyć pewne opcje. Mam na myśli sprawdzenie Twojego telefonu z jej kablem, jej telefonu z Twoim kablem, no i jeśli macie możliwość to sprawdzenie w jakimś innym aucie.
Ponadto czytam, że czasami trzeba potwierdzić połączenie na ekranie telefonu, tak jak się potwierdza transfer plików.
Co do zgrania obrazu jej smartfona, jak to nazwałeś, to tak, da się. Ale wymagałoby to zmodyfikowania softu na obu smartfonach, a konkretnie odblokowania bootloadera oraz wgrania custom recovery, z którego byłaby wykonana i przywrócona taka kopia. Nie wiem jednak na jakim poziomie zaawansowania jesteś w takich tematach. Druga opcja to odblokowanie tylko Twojego telefonu i wgranie tam na czysto softa, niby to będzie ten sam soft ale jeśli nic innego nie zostanie to można próbować