W prawdzie minęły 2 mc od zadania pytania, ale może komuś się przyda:
Wchodzisz w ustawienia, w zakładce konta wybierasz haxsync, advanced settings, contact settings i zaznaczasz:
- update photos of google contacts
- always use haxsync images
- force re-download (aby zdjęcia na nowo się pobrały).
Jeśli nazwy kontaktów w telefonie różnią się (nazwa kontaktu nie jest równa nazwie znajomego na fb) wejdź w sekcję manage contacts i połącz ręcznie kontakt na telefonie ze znajomym na fb.