Yyyy... Masz najnowszą wersję?
U mnie jest tak, że jak dostanę nową wiadomość w trakcie pisania, to u góry wyświetla mi się czerwony pasek z napisem, że jest jedna nowa konwersacja i lekko podświetla się lewa strona ekranu. Nic się nie przewija ani nie zmienia mi odbiorcy w czasie pisania. Tak samo jest w oknie "pełnej" apki jak i w miniaturowej wersji SlideOver.
Chociaż kurna coś mi świta, że była taka opcja z włączaniem/wyłączaniem tego - ale nie mogę tego nigdzie znaleźć teraz niestety - przed updejtami na bank coś takiego mi się w oczy rzuciło, teraz ni widu ni słychu.
EDIT: Masz w notification settings drugą opcję od góry - in app notification 😉