ta linia kodu odpowiada za zamontowanie systemu na R/W, co możesz równie dobrze zrobić w root explorer (wchodzisz na partycję /system i klikasz przycisk mount r/w.) potem reszta komend powinna pójść.
Najlepiej spróbuj te komendy wpisywać pod windowsem ( o ile masz poprawnie zainstalowane SDK androida, tzn działa ci adb), tzn podpinasz kabel usb do telefonu, uruchamiasz linie komend w windowsie wpisujesz
adb shell
co podłączy cię do terminala i będziesz mógł normalnie wkleić komendy spod prawego klawisza myszy zamiast je przepisywać na telefonie
Instalacja SDK – Wiki.android.com.pl szczególnie ostatni punkt