@noexde Ściągasz obraz, rozpakowujesz go.
Do folderu z plikami obrazu wrzuć fastboot + adb, aby mieć jak niżej (wiem, obraz jest z 4.3 ale dla 4.4 jest tak samo):
Podłączasz telefon w trybie fastboot, instalujesz to niego sterownik: https://dl-ssl.google.com//android/repository/latest_usb_driver_windows.zip
Wciskasz flash-all i leci KitKat na czysto, usuwa także custom recovery.
Potwierdzam, nie ma przezroczystych pasków jak w Nexus 5.
Potwierdzam root przez SuperSU.