Dobrze rozumiem że chcesz zmodyfikować apk po jego wykonaniu? W zasadzie nie można.
Poza tym - co miałoby to dać? Nawet gdyby się dało, przecież jeżeli ktoś będzie chciał zdekompilować apkę, to nie będzie wygrzebywał zainstalowanego apk z pamięci telefonu, tylko zdekompiluje pobrane, które ma podane jak na tacy i które siłą rzeczy nie byłoby zmodyfikowane. Nawet gdyby się dało i gdyby ktoś się uparł żeby wyciągać dane z pamięci, to przecież i tak nie będzie się grzebał w kodzie, skoro ma już ma gotową bazę sql. Po prostu ją wyeksportuje.
Wydaje mi się, że chcesz się zabezpieczyć przed czynnością której i tak nikt nigdy nie chciałby wykonać.