Skocz do zawartości
p0tw0r3k

Problem z niektórymi polskimi znakami w ebook'ach

    Rekomendowane odpowiedzi

    Mam ebook'i w formacie .pdf. Wszystkie ogonki wyświetlają się prawidłowo. Jednak po przekonwertowaniu na format .epub niektóre polskie znaki są zastępywane całkowicie innymi. Czy da się czytać książki tak, aby wszystko było tak samo jak w oryginalnym pliku .pdf? Wiadomo, że zawsze można usunąć polskie znaki ale to już nie to samo :)

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach
    Mam ebook'i w formacie .pdf. Wszystkie ogonki wyświetlają się prawidłowo. Jednak po przekonwertowaniu na format .epub niektóre polskie znaki są zastępywane całkowicie innymi. Czy da się czytać książki tak, aby wszystko było tak samo jak w oryginalnym pliku .pdf? Wiadomo, że zawsze można usunąć polskie znaki ale to już nie to samo

    To raczej wina programu, którym konwertowałeś, (ewentualnie plików pdf z których konwertowałeś) więc chyba zupełnie nie to forum :)

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach

    Mam ten plugin do Calibry.

    Wydaje mi się, że to wina pdfa z którego konwertowałem. Jedne książki działają dobrze, inne źle. Oczywiście te na których mi zależy mają problemy. Nie udało mi się również wyeliminować całkowicie polskich znaków z pdfa. Zna ktoś jakąś skuteczną metode żeby całkiem usunąć ogonki? Próbowałem stron www z konwerterami i nie działa.

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach

    Konwertowałem z UNICODE do ASCII :) Niektóre polskie znaki zniknęły, a te z którymi był problem nadal jest tak samo.

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach

    Można wy edytować w colibre wynikowy plik i zamienić wszystkie krzaczki automatem na literkę im odpowiadającą, też miałem taki problem ostatnio.

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach

    Tylko u mnie nie występują krzaczki. Zamiast niektórych polskich znaków są całkiem inne np ą zamienia się na o lub w ogóle literki znikają. Trudno zastąpić wszystkie o na a bo wtedy byłoby jeszcze gorzej.

    Udostępnij tę odpowiedź


    Odnośnik do odpowiedzi
    Udostępnij na innych stronach

    Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

    Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

    Zarejestruj nowe konto

    Załóż nowe konto. To bardzo proste!

    Zarejestruj się

    Zaloguj się

    Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

    Zaloguj się

    • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

      Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

    x