Czy przypadkiem w tym ROMie nie występuje jakaś aplikacja do sterowania jakością audio jak np. Viper4Android, Menadżer DSP? Jeśli tak to sprawdź jej ustawienia czy przypadkiem nie masz włączonej opcji automatycznego wyciszenia dźwięku po podłączeniu słuchawek. Poza tym możesz spróbować zainstalować Viper4Android i w jego ustawieniach zwiększyć znacznie głośność z gniazda słuchawkowego i wtedy jeśli będziesz słyszał szumy, ale audio nie to będziesz wiedział, że to wina systemu a nie gniazda słuchawkowego, co i tak w pełni nie odrzuca opcji jego fizycznego uszkodzenia, ale daje jakiś pogląd na sprawę.