Powiem tak iPhone jest lepszy - lepszy aparat foto (ten w ipodzie jest kiepski, choć przy dobrych warunkach oświetleniowych do wrzutki foto na flickr czy nk, facebook wystarczy) video (iphone posiada autofocus czego w ipodzie nie uświadczysz, więc zapomnij o nagrywaniu filmików w trybie makro, choć ogólna jakość jest dobra, dźwięk i nasycenie kolorów wydaje mi się byc trochę lepsze w ipodzie 4), możesz zadzwonić, wysłać sms, lepsza bateria, retina z ips (lepsze konty widzenia), więcej ramu, teoretycznie szybszy procesor (piszę teoretycznie bo nigdzie nie znalazłem wiarygodnego info jak to w końcu z tym jest)
Co do gier ipod podcina się (sporadycznie, praktycznie w ogóle) na tych samych grach co iphone 4 (real racing 2 na replay'u, dungeon defenders) więc tutaj aż takiej różnicy nie ma...
Ja osobiście wybrałbym opcję ipod plus telefon - ipod spełnia wszelkie potrzebne mi funkcje, a w razie potrzeby mam telefon.