Tak, możesz usunąć zapis z tabletu wchodząc w ustawienia aplikacji, tam szukasz Clash of Clans i klikasz "wyczyść dane".
Raczej po połączeniu gry z kontem Gry Play nie można jej usunąć także chyba nie zapiszesz gry na koncie, ale możesz przenieść zapis z telefonu na tablet wchodząc w obu urządzeniach w grę, tam w jej ustawienia i dajesz "link a device".
Tam będziesz miał instrukcję krok po kroku jak przenieść grę na inne urządzenie, ale po angielsku także uważaj żeby nie kliknąć czegoś źle.