Wystarczy jeden, malutki prosty zabieg 🙂
Zgraj sobie utwór który pobrałeś na komputer, i jakimś edytorem tagów (np. mp3tag) zmień nazwę albumu na różniącą się od pozostałych albumów w telefonie. Edytowany utwór będzie miał swoją okładkę, a reszta utworów w telefonie nutki.
W gwoli wyjaśnienia, android przypisuje okładkę do danego albumu. Jeśli utwór który wrzuciłeś nie miał nazwy albumu, ale miał okładkę, a wszystkie utwory jakie miałeś nie miały ani okładki, ani nazwy albumu, to okładka została przypisana do wszystkich utworów które nie miały edytowanej nazwy albumu.