Upewnij się, że w google kontakty są dodane do grupy "Moje kontakty".
W telefonie upewnij się, że właśnie ta grupa jest uwzględniona w synchronizacji (niestety nie potrafię podać szczegółów, ale gdzieś w ustawieniach powinna być opcja wyboru co ma być synchronizowane).
Jeśli to nie pomoże, sprawdź dla przykładowego kontaktu, jaki jest opis przy numerze w kontakcie w google. Chodzi mi o to, czy jest to np: "Komórkowy", "Domowy", "Służbowy" zgodnie z tą rozwijaną listą z lewej przy numerze (mowa o stronie internetowej z kontaktami w google); być może masz tam jakieś bzdury popisane i te informacje są olewane przez telefon.
Ostatecznie, jeśli to nie pomoże, dodaj z poziomu strony google nowy kontakt testowy, dajmy na to:
Imię: Test
Nazwisko: Testowy
Komórkowy: +48 888 888 888
Domowy: +48 22 222 22 22
Sprawdź jak się zaprezentował na telefonie, jeśli to nie przyniesie przełomu zobacz co się wydarzy w drugą stronę, tzn dodaj kontakt na telefonie (upewniając się, że dodajesz go do książki synchronizowanej z googlem):
Imię: Testa
Nazwisko: Testowa
Komórkowy: +48 222 222 222
Domowy: +48 88 888 88 88
i zobacz jak to wygląda w perspektywie strony z kontaktami w google. Najwyżej będziemy myśleć dalej.