Po pierwsze. Pojawia się pewna nieścisłość/niekonsekwencja przy prezentowaniu wielokrotności bajtów. Producenci pamięci masowych przyjmują układ SI, gdzie 1kB = 10^3B itd, więc oni tak na prawdę sprzedają kartę o pojemności 8 * 10^9 bajtów. Wielkość jest pozornie mniejsza dlatego że w informatyce przyjmuje się za podstawę potęgi dwójki tj. 2^10 = 1KiB, 2^20 = 2MiB itd. W wyniku czego 8 "GB" jest w przybliżeniu równe 7,2 "GiB". O tym też możesz poczytać na wikipedii.
Po drugie. Link2SD wymaga drugiej partycji sformatowanej zazwyczaj w systemie plików ext2, ext3 lub ext4. Są to systemy plików natywne i naturalne dla Linuxa(a więc i Androida). Ze względu na kartę pamięci można się ograniczyć do systemu plików ext2, gdyż obsługa dziennika, extentów itd. chociaż nie jest szkodliwa to bym powiedział że nie jest wskazana. Oczywiście też można dostrajać obsługę systemu plików na etapie montowania lub poprzez tune2fs ale mam wzgląd na brak obycia z takimi sprawami.
Po trzecie. Osobiście polecam dokonywać podziału karty pamięci na partycje z poziomu komputera z uruchomionym systemem Linux(nawet z nośnika USB czy płyty CD/DVD) poprzez kontroler kart pamięci. W ten sposób możesz uniknąć dosyć rzadkiego przypadku dziwnej obsługi trybu pamięci masowej przez telefon komórkowy. Sam przejściowo w leciwej spicy miałem przypadek gdzie telefon eksponował wyłącznie pierwszą partycję i nie udostępniał karty pamięci co działo się również w trybie recovery.
Jeżeli twój telefon nie ma problemu z trybu pamięci masowej, to też nie ma co sobie robić dodatkowego kłopotu.
Po czwarte. NTFS w zasadzie nie jest zalecanym systemem plików dla jakiejkolwiek dystrybucji Linuxa dlatego że nadal nie ma dobrego sterownika, zwłaszcza działającego w przestrzeni jądra. Sterownik w źródłach jądra nadal jest w powijakach i zaleca się jego używanie w przestrzeni użytkownika, podobnie jest ze sterownikiem ntfs-3g. Nie mniej cześć producentów smartfonów może dołączać inne zamknięte sterowniki jako moduły jądra umożliwiając obsługę tych systemów plików w systemie Android.
Mój osobisty stosunek do takiego rozwiązania jest mocno sceptyczny i wolałbym NTFS zostawić tylko dla wingrozy i tylko dlatego że FAT32 z LFN jest bardzo ubogim systemem plików na dzisiejsze czasy. Z resztą przy NTFS dużo częściej spotkałem się z kompletną demolką systemu plików(głównie uszkodzenie $Mft i $MftMirr) niż przy systemach plików z rodziny ext.
Po piąte. Lektury. Chociażby:
https://forum.android.com.pl/topic/228920-jak-dobrze-zrobic-partycje/
https://forum.android.com.pl/topic/25745-link2sd/
Być może jest jeszcze tego.
Mam nadzieję że trochę rozjaśniłem sprawę.
Edit: Dla świetego spokoju możesz sprawdzić kartę pamięci programem H2testw czy ma swoją deklarowaną pojemność: https://forum.android.com.pl/topic/32422-tutorial-h2testw-jak-sprawdzic-czy-moja-karta-sd-to-podrobka/