Można dograć język polski z jakiegokolwiek innego miui6, który wersję polską posiada (jeśli taki jest). Jeśli ktoś by miał tłumaczyć wszystko na piechotę, to chyba frajera szukasz, będzie pewnie kilkanaście tysięcy komunikatów do przetłumaczenia a ty ładnie prosisz czy ktoś to dla ciebie zrobi? Ogarnij się trochę...
Gotowe tłumaczenia możesz dogrywać tym programem: http://en.miui.com/thread-6222-1-1.html - przeczytaj instrukcję obsługi i działaj zamiast prosić na forum. Może nawet znajdziesz gotowe tłumaczenia online dla miui6.