Doskonale Cię zrozumiałem, jako że PS, to moje podstawowe narzędzie pracy.
Sugeruję tylko, by zamiast bawić się w konwertowanie, użyć do tworzenia panoram aplikacji pisanej na Androida. 🙂
Zdaje mi się, że w ogóle nie zrozumiałeś o co pyta autor tematu. Chce użyć Photoshopa, aby wyretuszować zdjęcie, jeśli używasz Photoshopa tak jak piszesz, to na pewno wiesz (?) że zapewnia jednak trochę więcej opcji edycji zdjęć niż aplikacje na Androidzie. Powinieneś też wiedziec, że w Photoshopie da się zapisać zdjęcie tak, żeby zawierało metadane Google opisujące zdjęcie sferyczne.
Wracając do tematu, tutaj ładnie są opisane wszystkie sposoby na rozwiązanie problemu:
http://www.panotwins.de/technical/how-to-add-mandatory-photo-sphere-meta-data-to-an-equirectangular-image/
Na końcu opisane jest też, jak dodać metadane zdjęcia sferycznego przy zapisywaniu obrazu z Photoshopa