Są takie problemy ponieważ google wpadło na genialny pomysł blokady zapisu dla aplikacji na karcie sd,aplikacja SD Fix ze sklepu rozwiązuje problem.
Z root'em wystarczy zastosować sdFix.
Wyjaśniłem to już w moim poście nr 2. Zastanawiające jest to, że stockowa aplikacja galeria, która umożliwia zapis zdjęć na kartę, nie umożliwia zapisu tego zdjęcia po edycji (tak było w moim przypadku). A u niektórych (bez roota) ten zapis jest możliwy.