Zmiana języka na angielski dotyczy całego systemu? -- tej opcji nie sprawdzałem.
Szukałem trochę po sieci i wygląda na to iż zastosowana nakładka przez Huaweia (EMUI) na obecnym etapie nie pozwala na zmianę czcionki.
Zainstalowałem w systemie inne czcionki, próbowałem ja zastosować w motywie. Można wybrać czcionkę , potwierdzić wybór ale po odpaleniu zmodyfikowanego motywu niestety czcionka nadal uruchamia się jako default'owa.
Można użyć aplikacji ze sklepu do zmiany czcionek ale .... nadal nie ma wpływu na możliwość zmiany czcionki.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xinmei365.font&hl=pl fajny program i w jego opisie można wyczytać że aby współpracował z telefonami Huawei'a potrzebny jest root :dontgetit:.
Można pokusić się o zmianę launchera. Jedynym znanym mi launcherem który ma możliwość zmiany czcionki jest Go Launcher może inne nakładki też mają taką możliwość ale nie wiem , natomiast tego używałem >>> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gau.go.launcherex&hl=pl do tego potrzebny jest dodatek https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beecub.golauncher.golauncherfonts&hl=pl
Niestety całe oprogramowanie wchodzące w skład Go jest niewiele mniejsze od czystego androida -- mowa o pełnej personalizacji systemu. Można w nim dokonać praktycznie każdej zmiany jest to rozbudowany ekosystem -- po zainstalowaniu odpowiednich dodatków.