Na przyszłość - błąd ten dosyć często się pojawia na różnych modelach telefonów w aplikacji youtube.
Sam błąd dotyczy protokołu http.
http 401 error oznacza - brak autoryzacji przy żądaniu zasobu do którego nie mamy dostępu.
Rozwiązaniem na androidzie jest wejście w: Ustawienia --> Aplikacje --> Zarządzaj aplikacjami --> Youtube --> i kliknięcie kolejno "wyczyść dane" oraz "wyczyść pamięć podręczną".
Pozdrawiam