Wygląda na to, że system szuka plików obb na pam. zewn., na którą wcześniej nie chciał ich pobierać. Mocno zakręcony ten lark.
Spróbuj apkę "folder mount" - instaluj tak jak teraz, pary będziesz robił ręcznie.
Pisałem kiedyś dla 4.4 sdcard0-wewn, 1-zewn(u ciebie sdcard i external_sd?)
Tak ma być:
sdcard0/android/obb/foldergryzobb/pusty
i
sdcard1/android/obb/foldergryzobb/plikobbGry.obb
Odpal FM, dodaj parę - nazwa gry - folder z sdcard0 źródło; folder z sdcard1 cel.
Odznacz skanowanie mm, odznacz auto przenoszenie, zepnij pinezkę.
Restart fona
Plik .obb może być wirtualnie widoczny w obu miejscach do rozpięcia pinezki, fizycznie jest w sdcard1.
Nic nie przenosisz tylko musisz utworzyć parę z .obb do identycznego pustego folderu.