Myślę, że Kingroot powinien sobie poradzić, ale jeśli nie, to tu jest poradnik, który zrootuje każdy LG G4 variant i każdy LG G4s, ale to nie jest pewne.
Xposed również powinno działać bez problemu.
Samsung wygląda lepiej na papierze, ale z tego co pamiętam, to S4 dostało lagwiza i strasznie się tnie, przynajmniej przed znaczącymi aktualizacjami. Osobiście wybrałbym chyba LG, ale to ze względu na nieufność do marki Samsung, a większą sympatię do marki LG.
Faktycznie, procesor w LG wydaje się być lepszym, i zapewne tak jest. W dodatku GPU jest o wiele lepsze.