Możesz wgrać przez fastboota.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2292828
Zainstaluj sterowniki do OMAP4430. Masz tam wyjaśnione wszystko.
Wrzucasz swoje recovery do folderu yours i opalasz ten program, używasz opcji 1, czyli fastboot.
Postępujesz zgodnie z instrukcjami a następnie wpisujesz 'fastboot flash recovery recovery.img'