@adam_sm
Najwyraźniej źle wskazałeś miejsce do nadania uprawnień.
Najprościej: zainstaluj inny manager plików(np total commander), spróbuj coś skopiować z sdcard0 na sdcard1.
Poprosi o zezwolenie - w następnym oknie wskaż folder główny karty sd. Zatwierdź.
Możesz też spróbowač usunąć dane apek: manager plików i documentsUI.
dodana zawartość
Ps root i sdfix załatwi te pytania o zezwolenie.
Root, xposed, xinternalsd pozwala na więcej.