Post już z miesiąc ma, ale może jeszcze aktualne. Mianowicie, próbowałeś z krótszą nazwą pliku? Może inna wersja fastboot.exe? Sterowniki Android ADB Device zainstalowane? Niby jakoś odblokowałeś bootloader, ale wolę dopytać 😉
Sprawdź czy w ogóle wykrywa urządzenie - wklep
fastboot devices
zarzuć enter, i zobacz czy pokaże Ci coś. Powinien być to ciąg cyfr i liter. Jak nie pokaże nic, znaczy, że urządzenia ni ma i w tym leży problem. A jak nie, to będziemy dalej szukać przyczyny 😉