Ja aktualizuję już od jakiegoś czasu z poziomu Mangera.
Najpierw zaktualizuj Managera, sprawdź, czy działa, nie wywala się. Jeśli coś z nim będzie nie tak, to usuń jego dane i zrestartuj telefon, żeby zaczytał moduły i aby poprzyznawac prawa root aplikacjom.
Po tym instalacja Magisk z poziomu Managera i restart.
Oczywiście na początek backup w recovery.
P.S. Ja swoją drogą siedzę jeszcze na 14.6 bo kilka modułów nie jest zgodnych z serią 15 Magiska