Powinien być jakiś systemowy dyktafon.
https://play.google.com/store/apps/details?id=vr.audio.voicerecorder&hl=pl&gl=US
Kiedyś tej używałem,nawet działało, są opcje konfiguracji jakość, kodec, itp. niestety są reklamy chyba że wyłączysz dostęp do neta tej apce to jest git. Np Firewall lub w Andku 10 u siebie znalazłem też opcje blokady do neta. Nareszcie o tym pomyśleli ... ??
PS: nie mogę znaleźć tej aplikacji twojej...