Nie dziwne że nie możecie tego znaleźć w ustawieniach bo tego nie ma w ustawieniach ogólnych telefonu. To jest funkcja aplikacji "telefon".
W moim przypadku (Samsung Galaxy s6) wygląda to tak: aplikacja "telefon" (nie aplikacja kontakty!) >> "więcej" (po prawej na górze) >> ustawienia >> sygnalizacja połączeń >> "wibracje po odebraniu" (on/off). 🙂
Spoiler