@Gabber8GB to bardzo mało na nasze czasy, więc nic dziwnego ze brakuje Ci miejsca. Przywrócenie ustawień fabrycznych oczywiście zwolni Ci miejsce, ale właśnie przez usunięcie aplikacji, więc możesz to zrobić samemu. Wyczyści też zbędne pliki-śmieci, ale to również możesz zrobić samemu za pomocą dostępnych aplikacji, np. SD Maid. Polecam również zaopatrzyć się w aplikację typu Storage Analyzer, pomoże Ci ona znaleźć pliki i foldery, które zajmują najwięcej przestrzeni.
W Androidzie 6.0 istnieje możliwość sformatowania karty pamięci jako pamięci wewnętrznej, wtedy pamieć karty i telefonu sumuj się i sątraktowane jako jeden nośnik. Możesz tego spróbować jeśli twój telefon to wspiera, ale wadątakiego rozwiązania jest wolniejsza praca telefonu (im wolniejsza karta tym gorzej).
Przenoszenie aplikacji na kartę SD normalnym sposobem przenosi jedynie niewielką część danych. Zatrzymywanie w ogóle nie ma wpływu na ilość miejsca.