Czyli robisz coś nie tak.
1) plik update.zip musi być bezpośrednio na karcie pamięci
2) musisz wpisać dokładnie to co jest w wiki, ale dla potwierdzenia czy plik jest wpisz tak:
mount sdcard<enter>
cd sdcard<enter>
ls<enter>
teraz powinna Ci się wyświetlić zawartość karty... i zobacz jakie są tam pliki... jak będzie "update.zip"
to możesz wpisać:
