Oto opis jak uzyskać takie oto słowniki w naszym telefonie dostępne offline:
Słownik Języka Polskiego
Słownik Wyrazów Obcych
Słownik Synonimów
Encyklopedia PWN '99
EN <=> PL
US <=> PL
GER <=> PL
ESP <=> PL
BE <=> PL (białoruski)
RU <=> PL (rosyjski)
Słownik frazeologiczny
Słownik ortograficzny
Ściągamy i instalujemy z Marketu aplikację
ColorDict .
Ściągamy interesujące nas bazy słownikowe w formacie StarDict, linki poniżej:
Paczka wszystkich poniższych słowników -
Multiupload Mirrory niedziałających linków:
Forum po zmianach, link nie działa Słownik Wyrazów Obcych -
Dropbox EN <=> PL 3.0 (z kolorowaniem składni) -
Multiupload ESP <=> PL -
Dropbox GER <=> PL -
Dropbox RU <=> PL -
Multiupload US <=> PL -
Dropbox Słownik Języka Polskiego -
Dropbox Słownik Synonimów -
Dropbox Encyklopedia PWN '99 -
Dropbox Słownik Frazeologiczny -
Multiupload BE => PL -
yeelou.com PL => BE -
yeelou.com Słownik ortograficzny -
https://forum.android.com.pl/topic/16904-sa-owniki-pl-en-us-de-esp-wyraza-w-obcych-encyklopedia-pwn-offline/ Więcej słowników:
Forum po zmianach, link nie działa Mirrory:
https://forum.android.com.pl/topic/16904-sa-owniki-pl-en-us-de-esp-wyraza-w-obcych-encyklopedia-pwn-offline/ (EN<=>PL jest w wersji 2.0)
Mirrory:
Forum po zmianach, link nie działa Słowniki innych języków (większość Eng <-> ...) można znaleźć na Google, format to StarDict (np. wpisujemy stardict english portuguese).
Wypakowujemy archiwa do jednego folderu, tak aby dostać pliki nazwa_slownika.dict i nazwa_slownika.idx i w niektórych słownikach nazwa_slownika.ifo, powinno to wyglądać mniej więcej tak:
W przypadku archiwów .deb Windowsowcy muszą zaopatrzyć się w jakieś narzędzie, które potrafi to rozpakowywać. Ja do tego użyłem wtyczki DEB do Total Commandera, niektóre packery (np. 7-Zip) obsługują archiwa .deb, na Google można je znaleźć (
KLIK ). W tych archiwach pliki .dict i .idx znajdują się w .deb\data.tar\private\var\tmp\wedict-tmp\.
Podłączamy telefon w trybie napędu dyskowego (tak, aby pojawił się w komputerze jako pendrive).
Kopiujemy wszystkie pliki (.dict, .idx, .ifo) do folderu dictdata na karcie pamięci (/sdcard/dictdata). Jak ktoś chce może to zrobić przez adb, android commandera czy jak mu tam wygodniej.
Po skopiowaniu odłączamy telefon i uruchamiamy aplikację ColorDict, nastąpi indeksowanie słowników (kilkanaście sekund).
Cieszymy się ze słowników w telefonie 🙂
I taki mały bonus: ColorDict'a można podpiąć pod klawisz wyszukiwania (klawisz z lupką lub długie wciśnięcie klawisza Menu). Aby to włączyć należy wejść do Menu => Ustawienia => Szukaj => Wyszukiwane elementy => zaznaczyć ColorDict.
Jeśli nie mamy tej opcji w tym miejscu to należy wejść do aplikacji wyszukiwania (przez klawisz Wyszukiwania lub przytrzymanie klawisz Menu) czyli do Google Search. Tam następnie naciskamy klawisz Menu i wybieramy Ustawienia wyszukiwania => Przeszukiwane elementy => ColorDict.
PS: Gdyby ktoś miał na tyle chęci i umiejętności to może zrobić (i podzielić się 😉) konwersję tych słowników do formatu StarDict:
SCRABBLE: http://www.sx1.pl/luc/xlator_scrabble.zip ( Forum dyskusyjne Siemens SX1 )
Słownik Ortograficzny: http://sx1.pl/luc/pwn-ORTO.zip ( Forum dyskusyjne Siemens SX1 )
xlator colordict wedict slownik słownik angielski niemiecki hiszpański hiszpanski rosyjski polski angielsko niemiecko hiszpańsko hiszpansko rosyjsko polsko
