Nie robiłem jeszcze aktualizacji, ale HTC Sync pod Win8 widzi mój telefon. Musiałem w Menedżerze Urządzeń prawokliknąć na "Android Phone" i zaktualizować sterowniki, kazałem szukać na dysku C: i znalazł - śmiga. Wcześniej oczywiście na C: zainstalowałem HTC Sync.
Windows 8 64-bit EN (wersja finalna), HTC Sync 3.2.20.
Miałem Windows 8 32-bit (wersja 8400), HTC Sync 3.2.20
Robiłem podobnie, nawet wskazywałem bezpośredni folder C:\Program Files\HTC\HTC BMP USB Driver.
Niestety nie znalazł odpowiednich sterowników.
Być może w wersji finalnej W8 coś poprawili 🙂