jakoś tak dziwnie....
ogólnie na oryginalnym sofcie, o ile ja sie orientuje i na tym który mam ja, jako pamięć masową nie da się podłączyć SGS 3, w SGS 2 była taka możliwość.
ja jak podpinam kablem, to wykrywa mi w moim komputerze i tam wchodze i normalnie poruszam się po katalogach.
wejdź w telefon przez program Kies Samsunga, może to pomoże i sprawdz ustawienia w telefonie po podłączeniu kabla, masz dwa tryby jeden to tryb aparatu, drugi pamięci może tam masz ustawiony ten dolny, aparatu a powinien być górny - nie pamiętam nazw a nie mam kabla by sprawdzić.