Podwajanie rozmiaru i co za tym idzie kosztu smsów pisanych z polskimi ogonkami zaczyna być dla mnie irytujące. Przyczyna problemu jest mi znana, użycie choć jednego znaku spoza zestawu GSM 03.38 powoduje użycie kodowania UCS2 czyli 16 bitów zamiast 7 na znak. Są aplikacje, które potrafią odcinać polskie ogonki jak Hancent SMS czy Go SMS Pro ale niestety to wielkie i wolne kobyły. Stockowa aplikacja jest dla mnie znacznie wygodniejsza.
Stockowa aplikacja do sms (przynajmniej ta z ICS) ma opcję do usuwania ogonków (Settings/SMS Settings/SMS Characters) i działa dokładnie tak jak ma powinna działać czyli wpisując lub wybierając tekst z predykcją np. "półka" w treści sms pojawi się "polka". Niestety ta opcja jest dostępna wyłącznie gdy mamy ustawiony język systemu na angielski.
Czy ktoś zna jakiś mod stockowej apliakcji do smsów która usuwa to absurdalne ograniczenie do języka angielskiego? Albo może wie czy zostało to usunięte/poprawione w Sense 4.0 albo w Jelly Bean?