Ja na głośność nie narzekałem. Mnie bardziej denerwowała spłaszczona dynamika dźwięku. Jakieś oprogramowanie powodowało taki efekt, że podgłaśniało ciche dźwięki, a zbyt głośne sciszało, przez to muzyka traciła energię. To całkowicie zabijało przyjemność ze słuchania muzyki. Gdzieś na XDA znalazłem że modyfikacja tego parametru daje poprawę. I rzeczywiście dało, niezależnie od odtwarzacza muzyki, dźwięk nie jest tłamszony i można naprawdę głośno podkręcić bez tłumienia.
Co do pliku AudioFilter.csv: ja bym go nie kasował tylko poznał jego strukturę i wykorzystał do poprawienia jakości dźwięku. Wydaje mi się, że odpowiada za modelowanie dźwięku (equalizer) jeszcze zanim dotrze do aplikacji, czyli tak na niskim poziomie. Pliki csv to wartości oddzielone przecinkiem, łatwe w edycji w edytorze ASCII czy arkuszach kalkulacyjnych jak Calc czy Excel.